Un passant dans les rues de Rijsel, s'étonnait de voir une carriole...
- Sacrebleu! Encore voir des carrioles desservir les quartiers de notre capitale! C'est si encombrant et si peu pratique! Voyez-vous, je marche au moins une fois par semaine dans le crottin!!!
L'homme interpelé lui répondit:
- Oh mon cher Monsieur, vous avez bien raison, même si l'on peut trouver quelque charme à ces véhicules hypomobiles...Quoiqu'il en soit, j'ai entendu parler en Mairie, là où je travaille, que le Tramway est sur le point d'arriver....