- ... Mais bougre d'âne! VINGT-NEUF DÉCEMBRE 1910! Savez-vous lire ou avez-vous usé de quelque népotisme pour arriver là où vous en êtes? Où alors êtes-vous purement idiot...???
C'est ainsi que le Chef du Département des Naturalisations sermonna l'agent Vlaemse à la vue des dossiers non traités, dont celui de Mlle van Parijs.
- Allez, espèce d'incapable, trouvez-donc le moyen de rattraper votre ânerie ou c'est la porte, vous m'entendez, LA PORTE!
La Noordzeeland, cela allait sans dire, souffrait réellement de la fainéantise avérée de ses administrations molles et rétrogrades, tout cela devait changer...
Le Chef du Département pris sa plus belle plume et une feuille de papier filigranée portant le blason de la République. Puis il écrivit à celui qu'il estimait seul responsable: le Stadhouder!