Le bateau arriva enfin dans le port d'Ijsstad. A son bord se trouvait une centaine de colons, prêts à faire du Witland un véritable pendant du Noordzeeland. Parmi ces colons se trouvait Anders Van Den Beck, qui venait tout simplement pour établir la future plus grande entreprise du Witland.
Une fois arrimé, les passagers descendirent un a un. De nombreuses familles modestes arrivaient, depuis que l'existence de mines d'or fût révélée à la population entière.
Hé toi, pousse toi de là !
Anders fut tiré de ses pensés par un rustre d'une quarantaine d'années, le visage ravagé par l'alcool, qui ne supportait pas la lenteur du nouveau colon.
Qui êtes-vous pour me parler ainsi ? On n'a pas élever les cochons ensemble je crois...
Le sang de l'impatient ne fît qu'un tour et le frappa au visage. Anders s'écroula lourdement sur le quai, et le temps qu'il revienne à lui, la brute était déjà partie.
Il comprenait maintenant qu'il devait se faire une place ici, et le simple fait de s'appeler Van Den Beck n'avantageait en rien dans cette colonie. Ici, une nouvelle vie commençait...