Comment aurait-on pu faire accepter aux malheureux qui voyaient là une façon de sortir de la misère, qu'il fallait y renoncer, sous prétexte de protéger faune, flore et indigènes...
Tous les noordzeelandais d'en bas, et déjà des citoyens d'autres nations, se précipitaient vers les grands ports de Noordzeeland afin de bénéficier, eux-aussi, de leur quart d'heure de gloire...